Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie Daniel Kehlmann Between comedy and postirony. The variations of humor in Tyll by Daniel Kehlmann humor ISSN 2451-3334 komizm postironia Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie 2020 Transfer. Reception Studies Pismo recenzowane artykuł e-ISSN 2657-7216 s. 115-142 Badura, Bożena Anna Biblioteka Uniwersytecka Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie ger application/pdf application/pdf Częstochowa T. 5, Afektywna kultura. Transfer – przekład – recepcja (literatura niemieckojęzyczna, anglojęzyczna i polska) Daniel Kehlmann w powieści Tyll bada granice humoru, m.in. mieszając komizm z powagą czy stosując postironię. W artykule analizie poddane zostają odmiany humoru i metody tworzenia komizmu, zastosowane przez Kehlmanna zarówno na poziomie języka, w samej strukturze powieści oraz na poziomie treści. Autor powieści posługuje się również postironią, czyli ironią ironii, jako zabiegiem literackim polegającym na przekraczeniu ironii, m.in. poprzez realizację puenty. Tyll niemieckojęzyczna literatura współczesna CC BY NC ND 4.0 Zwischen Komik und Postironie. Die Spielarten des Humors in Tyll von Daniel Kehlmann