@misc{Ivanytska_Mariia_Correlation_2022, author={Ivanytska, Mariia and Pavlychko, Oksana and Malik, Tetiana and Karpik, Mykola}, abstract={Niniejsze opracowanie dotyczy strukturalno-semantycznej relacji zdań złożonych w języku niemieckim i ma na celu ustalenie aktualnej i potencjalnej korelacji między strukturami składniowymi a znaczeniem semantycznym słowa. Materiał językowy zdań złożonych pozwala uzasadnić hipotezę, że istnieje korelacja między semantyką a składnią tekstu. W wyniku analizy statystycznej udowodniono, że semantyka czasowników jest powiązana nie tylko z aktantami, ale także z pewnymi rodzajami określników. Staje się to widoczne w wysokiej częstotliwości kolokacji czasowników należących do pewnych grup leksykalno-semantycznych z pewnymi typami zdań podrzędnych. Nasza hipoteza jest testowana statystycznie i dlatego możemy ustalić typowe modele zdań złożonych w języku niemieckim. Modele zdań złożonych są kompilowane na podstawie stałych (częstych) elementów – znaczników zdań podrzędnych, które pomagają ustalić ich typowe wzorce.}, type={artykuł}, publisher={Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie}, title={Correlation between semantics and syntax in German: Subordinate clause analysis}, address={Częstochowa}, year={2022}, language={eng}, keywords={zdanie złożone, orzeczenie, zdanie podrzędne, znaczenie, walencja, struktury składniowe}, }